السيارات المفخخة造句
造句与例句
手机版
- السيارات المفخخة منتشرة في أرجاء المنطقة
硂跋办筂═ó纡 - (ب) السيارات المفخخة والتفجيرات الانتحارية
(b) 汽车炸弹和自杀式炸弹袭击 - وتقع حالات الانتحار وهجمات السيارات المفخخة بمستويات أقل.
自杀式和汽车炸弹袭击数量有所下降。 - وفي هاتين المدينتين، يتكرر استخدام السيارات المفخخة ضد مرافق الحزبين الكرديين.
在这两个城市，经常发生对两个库尔德政党的设施使用汽车炸弹的事件。 - ومما زاد الأوضاع الأمنية تعقيدا الزيادة في استخدام السيارات المفخخة بالقرب من نقاط التفتيش عند مداخل المنطقة الدولية.
国际区入口检查站附近的汽车爆炸事件增加，使安全局势进一步复杂化了。 - وحاصرت الجماعات المسلحة أحياءً مدنية وقصفتها قصفاً عشوائياً، وبثت في بعض الحالات الرعب في صفوف المدنيين باستخدام السيارات المفخخة في المناطق المدنية.
武装团体对平民区进行围困和狂轰滥炸，有时在平民区引爆汽车炸弹，以制造恐慌。 - وقامت الجماعات المسلحة بمحاصرة الأحياء المدنية وقصفها بصورة عشوائية، ونشرت الرعب بين المدنيين في بعض الحالات، عن طريق تفجيرات السيارات المفخخة في المناطق المدنية.
武装团体围困并不加区分地炮击平民居住区，有时还在平民区使用汽车炸弹来传播恐怖。 - وحاصرت الجماعات المسلحة أحياء مدنية وقصفتها قصفاً عشوائياً، وبثت في بعض الحالات الرعب في صفوف المدنيين بتفجير السيارات المفخخة في المناطق المدنية.
武装团体围困并不加区别地炮击平民区，在某些情况下，通过在平民区使用汽车炸弹在平民中散布恐怖。 - خطة إحكام فرض القانون في بغداد والتصدي " لفرق الموت " ، ومفجري السيارات المفخخة وإغلاق عدد من الأحياء وفصلها عن بعضها البعض وإحكام المراقبة في خطوط التماس بين هذه الأحياء.
制定计划，巩固巴格达的法治、处理敢死队和汽车炸弹问题、隔离若干区域，使它们彼此分开并对它们之间的联络线加强控制； - ويدل هذا على القدرات العملياتية المتقدمة للفاعلين، وقد يوحي بأن عددا من السيارات المفخخة بأجهزة متفجرة مرتجلة كان قد أُعد مسبقا، ربما في عدة أماكن، من أجل تحريكها في غضون فترة قصيرة.
这表明，作案者有高超的行动能力；也许暗示，可能事先在几个地点准备了数辆载有简易爆炸装置的汽车，以便在短时间内调动。 - وتلقت الأمم المتحدة تقارير أيضا عن استخدام جماعات مسلحة تابعة للمعارضة أساليب الإرهاب، مثل تفجير السيارات المفخخة وغيرها من القنابل، بالقرب من المدارس وفي الأماكن العامة، مما أسفر عن موت وجرح أطفال ومدنيين آخرين.
联合国还收到关于反对派团体使用恐怖手段的报告，例如在学校附近和公共场所实施汽车炸弹和其他爆炸，造成儿童和其他平民伤亡。 - وقد أوقعت الاعتداءات العشوائية والاستخدام المفرط للقوة على أيدي طالبان وسائر العناصر المسلحة، بما في ذلك استخدام السيارات المفخخة والعمليات الانتحارية والأجهزة المتفجرة المرتجلة ضد القوات الوطنية والدولية، أعدادا كبيرة من القتلى والجرحى بين الأطفال.
塔利班和其他武装分子肆意袭击和过度使用武力，包括对国内和国际部队使用汽车炸弹、自杀式攻击和简易爆炸装置，已经造成大量儿童死伤。 - وشهدت أيضا الفترة المشمولة بهذا التوتر ارتفاعا شديدا في حالات قيام جماعات مسلحة باستخدام أساليب الإرهاب، مثل تفجير السيارات المفخخة وغيرها من القنابل، في المناطق المدنية، بما في ذلك قرب المدارس، وارتباط أطفال بجماعات مسلحة.
在本报告所述期间，反对派武装团体在平民区包括学校附近变本加厉地使用恐怖手段，例如汽车炸弹和其他爆炸，加入这些武装团体的儿童也大量增加。 - وبالإضافة إلى ذلك، حدثت زيادة كبيرة في عدد التفجيرات التي نفذتها تلك المجموعات الإرهابية بواسطة السيارات المفخخة في درعا وحلب ودير الزور وريف دمشق، مما أودى بحياة الكثير من المدنيين الأبرياء.
此外，这些恐怖团伙在Dara、Aleppo、Dayr al-Zawr和Rif Dimashq利用诱杀汽车实施爆炸事件的数量也大幅增加，造成许多无辜平民死亡。 - إن تفكير السيارات المفخخة والأحزمة الناسفة في الأماكن العامة، وقطع الرؤوس وعرضها على شاشات التلفزيون، هي رسائل تهديد ووعيد يوجهها الإرهاب إلى دول العالم، وقد نفذ فصولا دموية منها في الجزائر وإسبانيا وبريطانيا وفرنسا ولبنان وتركيا، وهنا في نيويورك.
在公共场合的汽车炸弹、爆炸背心和在电视上播出斩首镜头，都是恐怖分子向国际社会发出的威胁和胁迫信号，在阿尔及利亚、西班牙、英格兰、法国、黎巴嫩、土耳其以及纽约这里都上演过血腥的一幕。
如何用السيارات المفخخة造句，用السيارات المفخخة造句，用السيارات المفخخة造句和السيارات المفخخة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。